Ist man in der Landschaft, die die Grenze zwischen Thüringen und Hessen, aber auch einen Teil des Eisernen Vorhangs bildete, unterwegs, so ist nur noch an einigen Stellen erkennbar, dass das Land hier einmal getrennt war. Menschen, Tiere wie Pflanzen aber scheinen den Zaun und die Trennung, die er vornahm, den es seit nun 35 Jahren nicht mehr gibt, immer noch zu spüren. Rothirsche in den bayerisch-tschechischen Grenzgebieten kehren seit mehreren Generationen noch dort um, wo früher der Zaun stand. Wildkatzen nutzen erst seit den letzten Jahren wieder ihre alten Wanderkorridore. Im Grenzgebiet konnten sich durch die zurückhaltende Bewirtschaftung gefährdete Arten ansiedeln, die Strandaster oder kleine Farnarten - die andernorts nur noch selten vorkommen.

Was uns Menschen angeht, scheinen wir von Zuschreibungen von Ost und West  nach wie vor nicht frei zu sein. Selbst in den Nachwende-Generationen  findet man “typisch ostdeutsch” oder “typisch westdeutsch” noch im Vokabular. Es scheint ein Bedürfnis zu geben, das nach der Differenzierung und gleichzeitig der Auflösung dieser Kategorien verlangt. Allen voran geht ein Bedürfnis nach Gespräch.